« Desert Diplomacy7日め | トップページ | Desert Diplomacy9日目 »

2014/08/15

Desert Diplomacy8日め

きょうはスカラブ21です。

Day81

Day82

Day83

Day84

|

« Desert Diplomacy7日め | トップページ | Desert Diplomacy9日目 »

コメント

もし、ネオペットのページのものをかってに翻訳することが禁じられているのなら、このコメントを消してください。

街の浮浪児に早くスカラブ21に行くようにと勧められています。彼女は手がかりを見つけました!

(スカラブ21に行くと)
この特定のコブラルの短剣の柄に、小さなシンボルが汲み込まれていて、Dagger Clan(短剣一族?)のメンバーの物だと示しています。多分、さらに印象的なのはいくつかの足跡の近くに落ちたことでしょう... その下に、もう一組の足跡がオープンスペースに向かっています。あなたは専門家ではありませんが「コルバットの偵察」を読んでいたので足跡がどのぐらい古いかを知ることができました。それに、かなり明らかです。

一番賢明な結論は:
『Invisibility(不可視性?)を使ったギルドはDagger Clanよりも一時間前に窃盗を犯しました』


(翻訳で間違っているとこがあれば、ごめんなさい)
(「コルバットの偵察」はショップ・ウイザードで探せるアイテムです。英語では「Scouting For Korbats」です)

投稿: | 2014/08/16 07:39

もし、ネオペットのページのものをかってに翻訳することが禁じられているのなら、このコメントを消してください。

噂によると、休暇でこの失われた砂漠にいる「ウソつきは誰だ」のプレイヤーの一人は、あなたにポケットチェスについて話したいみたいです。

(「ウソつきは誰だ」のトーナメントに行くと)
ちょっと~。ドクター・スロースから世界を救ったネオピア人に握手しに来たのなら、正直言うと、「ウソつきは誰だ」のトーナメントの最中だよ。
»実は、ドクター・スロースから世界を救ったネオピア人は君だけじゃないんだよ。
»ズルをするのは、君みたいなヒーローには不道徳じゃないのかな?

(選んだ後)
よく考えてみると、ご用件は?あっ、君はプリンセスさまの警部じゃないか。これは失礼、人違いをしてしまった。
»いいよ。それで、どんな情報を持っているんだ?

(話を続くと)
ただし、匿名を条件に話すよ。いいね?立派だと評判されているんだ。それに、僕は台無しにしたくないんだ。
»本当のことを言っているのかい?
»事件の解決に手伝ったことを世界に知らせたくないのかい?

(選んだ後)
えっ... よく考えてみれば、そうなのかもしれない。わかった。どうやって知ったかは聞くなよ。でも...
『ポケットチェスはSun Chasersには盗まれず、2:00 a.m.にも盗まれなかった』
まあまあ。これで事件を暴くことができるよ。(σゝ∀・)σ
»うん、。非常に役に立つよ。C= (-。- ) フゥー


(ブルース・ビーは2001年にあった「ブルース・ビーとラッキーコインの冒険」に現れたキャラで「ウソつきは誰だ」と「Brucey B Slots」にも出ているんです)

「ブルース・ビーとラッキーコインの冒険」のプロットの物です。言語を日本語かオランダ語にしてもストーリを楽しめますよ。でも、そのほかの言語を使う人たちには翻訳する必要があるのかもしれません。
http://www.neopets.com/desert/plot.phtml?current_day=1&current_page=2

投稿: | 2014/08/17 04:53

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« Desert Diplomacy7日め | トップページ | Desert Diplomacy9日目 »