« Desert Diplomacy6日め | トップページ | Desert Diplomacy8日め »

2014/08/14

Desert Diplomacy7日め

きょうはまたネオメールです。

Day71

Day72

|

« Desert Diplomacy6日め | トップページ | Desert Diplomacy8日め »

コメント

もし、ネオペットのページのものをかってに翻訳することが禁じられているのなら、このコメントを消してください。

スカラバグはあなたの前でネオメールを置きました。ホコリだらけでペットペットにひとつの角をちぎられました。

(イアリーキーから送られたネオメール)
送信者: イアリーキー
送信日: 14/8/2014 01:52pm
フォルダ: 受信箱
件名: HISSSSS(ヒィッッッッッ?)
メッセージ:おろかな人間よ、私の眠りを妨げようと... えっ、まて。こうゆうことをするには、お前がここにこなければならないんだな?最近、どうやって手紙を始めているのだ?自分は古臭くなってしまった。とにかく、この古びた足をしなやかにさせるために、深夜で自分の墓の周りで散歩をしていたら、泥棒の集団に砂袋を掴まれた。誰も私の砂袋を触ってわいけない。見たことは誰にも言わないと約束された。でも、見えなかったことはお前には話せる。

『Royal Telescope(王立望遠鏡?)は3:00 a.mに盗まれず、砂漠スカラブには盗まれなかった』

は!これでもくらえ、泥棒ども!

真心こめて、

無気味なイアリーキー


(ごめんなさい、間違っているところがあるのかもしれません)
(今回はネオピア防衛隊シリーズ2に出てくるキャラで、バトルドームにも出てきます。彼の砂漠にある砂をかけられると、眠ってしまいます)
(砂漠スカラブというギルドも何か盗んだみたいですね。トモスは盗むのに手伝っていたのでしょうか?)

投稿: | 2014/08/15 11:38

翻訳ありがとうございます。盗まれたものもいっぱいあって盗んだギルドもいっぱいあって、あと時間もいろいろでてますけどこれらを表にしていくと何か最後にわかるようになるのでしょうか。私にはまださっぱりわかりません^^;

投稿: グレース | 2014/08/15 19:57

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« Desert Diplomacy6日め | トップページ | Desert Diplomacy8日め »